HubSpot-Ticketfelder Aufträgen zuordnen

Diese Anleitung erklärt, wie du HubSpot-Ticket-Felder den passenden Auftragsfeldern in Hellotracks zuordnest.


Bevor du beginnst: Verbinde HubSpot mit Hellotracks, damit die Felder deiner Tickets geladen werden. Gehe dazu auf Einstellungen > API & Integrationen, klicke unter HubSpot auf die Statusleiste und dann auf Verbinden.


Beim Verbinden legt Hellotracks in deinen HubSpot-Tickets eine Eigenschaftsgruppe namens Hellotracks an. Sie enthält vier Felder, die Hellotracks gleich für dich zuordnet:

  • Job date (job_date) - das Auftragsdatum, aus einem Kalender gewählt
  • Time window start (job_window_start) - der Beginn des Zeitfensters im Format HH:mm, zum Beispiel 08:00
  • Time window end (job_window_end) - das Ende des Zeitfensters im Format HH:mm
  • Job address (job_address) - die Adresse des Auftrags

Du musst diese Felder in HubSpot nicht selbst anlegen.


In dieser Anleitung:

  1. HubSpot-Ticket-Felder in Hellotracks zuordnen
  2. Hellotracks-Felder zum Ticket-Formular hinzufügen

  1. HubSpot-Ticket-Felder in Hellotracks zuordnen

Schritt 1: Gehe in Hellotracks auf Einstellungen und wähle API & Integrationen.

Schritt 2: Klicke unter HubSpot auf die Statusleiste, um die HubSpot-Einstellungen zu öffnen. Scrolle nach unten zu Feldzuordnung.

Schritt 3: Wähle für jedes Auftragsfeld das HubSpot-Ticket-Feld, das es füllen soll. Hinter jedem HubSpot-Feld steht in Klammern sein interner Name.

  • Auftragstitel - zum Beispiel der Ticketname (subject)
  • Beschreibung / Notizen - zum Beispiel die Ticketbeschreibung (content)
  • Adresse / Standort - ist schon Job address (job_address) zugeordnet
  • Zugewiesen an - zum Beispiel der Ticket-Inhaber (hubspot_owner_id). Hellotracks weist den Auftrag dem Mitarbeiter mit derselben E-Mail-Adresse zu.
  • Priorität - zum Beispiel die Ticket-Priorität. Werte wie niedrig, normal und hoch funktionieren.
  • Auftragsdatum, Beginn des Zeitfensters und Ende des Zeitfensters - sind schon den Hellotracks-Feldern zugeordnet
  • Kontaktname, Kontakttelefon und Kontakt-E-Mail - das HubSpot-Feld, das du jeweils dafür nutzt

Wenn dein Unternehmen eigene Auftragsfelder nutzt, kannst du sie unter Benutzerdefinierte Auftragsfelder zuordnen.

Schritt 4: Klicke auf Zuordnungen speichern.

Hinweis: Für Updates von Datum, Zeitfenster und Adresse in Echtzeit nutze die Hellotracks-Felder. Manche anderen zugeordneten Felder werden erst beim regelmäßigen Abgleich aktualisiert, etwa einmal pro Stunde. Um sofort abzugleichen, klicke auf Abgleich ausführen.


  1. Hellotracks-Felder zum Ticket-Formular hinzufügen

Füge die Hellotracks-Felder dem Formular hinzu, mit dem dein Team in HubSpot Tickets anlegt. So kann es Datum, Zeitfenster und Adresse gleich mit eintragen.

Hinweis: Die HubSpot-Bezeichnungen in diesen Schritten stammen aus der englischen HubSpot-Oberfläche. Wenn du HubSpot auf Deutsch nutzt, können sie anders lauten.

Schritt 5: Klicke in HubSpot oben rechts auf das Zahnrad.

Schritt 6: Gehe im linken Menü zu Properties und wähle Ticket properties. Dort findest du die vier Felder in der Gruppe Hellotracks.

Schritt 7: Klicke auf Go to Tickets settings.

Schritt 8: Klicke auf Customize the 'Create Ticket' form und füge Job date, Time window start, Time window end und Job address hinzu.


Sobald alles eingerichtet ist, übernimmt Hellotracks beim Anlegen oder Ändern eines Tickets in HubSpot die zugeordneten Felder in den Auftrag.


Wenn du Fragen oder Probleme mit deiner HubSpot-Integration hast, schreib dem Support an support@hellotracks.com.

Benötigen Sie noch Hilfe? Kontaktieren Sie uns Kontaktieren Sie uns